agrandir

En juin 2004, j'enregistre chez Philippe Hunsiger, à Chaville (92), un CD 4 titres, Mulberry Garden, (21 min), avec Yann Pain dit Hermier (violon), Baptiste Rivaud flûtes), Jean-Marc Gloaguen (bouzouki) et JB Mondolini (bodhran et didjéridoo).

J'ai réalisé ce disque, d'une part, dans l'idée de renouer avec des arrangements fouillés qui rendent toute sa saveur à la musique traditionnelle irlandaise, et d'autre part, en voulant donner à la harpe celtique une place de choix dans sa rencontre avec d'autres instruments. Ce disque alterne donc reels et jigs endiablés, avec des mélodies plus inspirées.

Ce CD est à présent disponible, en format CD 8cm, lisible par toutes les platines laser. Vous pouvez le commander pour la somme de 10 euros (frais de port compris en Fance métropolitaine).

Pour toute commande, contactez-moi sur beneriou@yahoo.fr, ou envoyez un chèque de 10 euros, à l'ordre de Bénédicte Riou, à l'adresse suivante, en indiquant vos coordonnées:

Bénédicte Riou
70 rue de la porte St-Martin
78770 Thoiry
France

Vous pouvez également écouter des extraits sur la page MP3.

Tous les airs sont traditionnels et arrangés par les musiciens. Un grand merci à Park Stickney pour ses idées neuves, ainsi qu'à Anne Morgant-Le Signor, qui m'avait tant encouragée dans mes premières tentatives d'arrangement. Ce disque est dédiée à Caroline, née 3 jours après!

1. Brian O'Lynn - Inishowen - Mooncoin jig
Suite de jigs aux tonalités très différentes. La deuxième m'a été enseignée par la regrettée Katrien Delavier.
2. Mulberry Garden
Magnifique slow air trouvé sur une vielle cassette de Kevin Burke.
3. Smugglers reel - Farl O'Gara - Joe Cooley's
Suite de 3 reels. J'ai appris la version des 2 premiers avec Jean-Michel Le Duigou.
4. Hill of Lochiel - Brenda Stubbert - Tam Lin
La suite écossaise! Le premier est un slow air extrait de la collection "Gesto". Brenda Stubbert et Tam Lin ont des compositeurs écossais. Les idées d'arrangements sur Brenda Stubbert m'ont été inspirées par Park Stickney.

agrandiragrandir